Szybowska, Urszula ; Krawczyk-Filip, Alicja; Migawa, Katarzyna (wystawa) ; ; Klott-Żychska Marta; Krawczyk-Filip, Alicja; Migawa, Katarzyna (konserwacja)
Celem wystawy jest ukazanie poszczególnych etapów prac konserwatorskich zrealizowanych w związku z koniecznością zabezpieczenia obiektu - wyróżniającego się wspaniałą szatą graficzną unikatowego druku. Album ze strojami (trachtenbuch) wg autorstwa J. Ammana wykonany przez H. Weigla w 1577 r. - „Habitus præcipuorum populorum, tam virorum quam fœminarum singulari arte depicti […]” - uznawany jest za jeden z pierwszych historycznych zarysów kostiumologii. Starodruk złożony jest z całostronicowych drzeworytów z drukowanymi opisami, odbitych czarną farbą drukarską na papierze czerpanym z filigranem. Drzeworyty zostały opracowane malarsko farbami wodnymi. Obiekt uległ zawilgoceniu, a następnie zniszczeniom mikrobiologicznym. Papier uległ częściowemu zbutwieniu, nosił ślady pęknięć, ubytków, licznych plam po grzybach. W przeszłości ilustracje reperowano naklejając głównie na odwrociach fragmenty lub całe arkusze różnych papierów czerpanych. Papiery z reperacji również nosiły ślady mikrobiologicznej destrukcji, co świadczyło o kolejnym zawilgoceniu obiektu. Biorąc powyższe pod uwagę, zdecydowano o całkowitym demontażu bloku książki i usunięciu wcześniejszych reperacji. Konieczna była poprawa kondycji papieru oraz estetycznego odbioru dzieła przy zastosowaniu ograniczonych zabiegów i środków konserwatorskich. Po delikatnym oczyszczeniu na sucho, sprawdzono odporność warstw barwnych na płynięcie. Warstw malarskich nie zabezpieczano lecz dostosowano środki i sposób prowadzenia prac, tak aby były bezpieczne dla obiektu. Po oddalonym nawilżaniu, usunięto z oryginalnych kart stare reperacje. Na stole niskociśnieniowym wypłukano pozostałości kleju i inne szkodliwe substancje z papieru. Karty odkwaszano od odwrocia i strukturalnie wzmocniono planirując klejem. Ubytki podłoża uzupełniano masą papierową i bibułami japońskimi. Karty stabilizowano dublując na cienką bibułkę japońską. Akwarelami wykonano scalające punktowania warstw barwnych. Większość kart po konserwacji łączono ze sobą w arkusze paskami z odpowiednio podbarwionego papieru, ułożono w składki, zaprasowano, a następnie uszyto i połączono z oryginalną oprawą. ; The aim of the exhibition is to show various stages of the conservation work performed by the Library's conservation staff on Amman/Weigel trachtenbuch „Habitus praecipuorum" 1577
Kwiatkowska, A. ; Szybowska, U. ; Kwiatkowska, A. ; Szybowska, U.
domena publiczna ; PAN Biblioteka Gdańska
PAN Biblioteka Gdańska ; PAN Biblioteka Gdańska
PAN Biblioteka Gdańska ; PAN Biblioteka Gdańska
25 cze 2025
23 sty 2013
1 244
https://pbc.gda.pl/publication/28812
| Nazwa wydania | Data |
|---|---|
| Z WARSZTATU KONSERWATORA ZBIORÓW PAN BIBLIOTEKI GDAŃSKIE | 25 cze 2025 |
Szybowska, Urszula ; Krawczyk-Filip, Alicja ; Migawa, Katarzyna Kwiatkowska, A. Szybowska, U.
Szybowska, Urszula
Kokot-Kanikuła, Kamila Sobolewska, Anna Caban, Tytus. Opracowanie graficzne Lipka-Flizikowska, Paulina. Opracowanie komputerowe
Kokot-Kanikuła, Kamila Sobolewska, Anna Caban, Tytus. Fot. Caban, Tytus. Opracowanie graficzne Renova-Art Pracownia Konserwacji Dzieł Sztuki Wdowiak, Justyna. Fot.
Hezychiusz z Aleksandrii Bardellonus, Ioannes Iacobus (14..-15..). Adr. ded.
Costantini, Baldassarre (15..- ca 1558). Druk.