| pol | 16908763 |
| ger | 8992100 |
| lat | 1566812 |
| eng | 1026718 |
| fre | 526756 |
| grc | 210944 |
| niemiecki | 170942 |
| ita | 107631 |
| rus | 93888 |
| swe | 88886 |
| ros | 59635 |
| csb | 53950 |
| polski | 46703 |
| hun | 42601 |
| angielski | 30081 |
| gre | 24474 |
| pol, eng | 22952 |
| dut | 19700 |
| heb | 17008 |
| let | 11960 |
| dan | 10955 |
| cze | 10856 |
| nor | 9189 |
| pol,eng | 7519 |
| niem. | 6619 |
| Tekst niem. | 6585 |
| kaszubski | 6422 |
| fin | 6282 |
| frm | 4598 |
| łacina | 4360 |
| mul | 4304 |
| francuski | 3789 |
| scc | 3779 |
| pol. | 3631 |
| opisy il. również ang. streszcz. ang. | 3588 |
| chi | 2756 |
| und | 2706 |
| lit | 2628 |
| spa | 2586 |
| pon | 2364 |
| pol eng | 1901 |
| est | 1891 |
| sla | 1882 |
| opisy il. również ang., streszcz. ang. | 1840 |
| bul | 1701 |
| gen | 1189 |
| ukr | 1018 |
| srpoc | 534 |
| ara | 522 |
| hrv | 492 |
| epo | 486 |
| pol, fre | 462 |
| staro-grecki | 414 |
| rum | 408 |
| ang | 304 |
| por | 275 |
| pol, niem. | 193 |
| hiszpański | 186 |
| chiński | 162 |
| it | 116 |
| greka | 112 |
| eng, pol | 110 |
| litewski | 97 |
| portugalski | 86 |
| chu | 71 |
| Niemiecki | 70 |
| łaciński | 52 |
| pol ; ger | 27 |
| tur | 23 |
| Fragm. tekstu w jęz. łac. | 23 |
| rus ; pol | 21 |
| arabski | 18 |
| lav | 14 |
| eng ; ara | 14 |
| łużycki | 7 |
| pol., franc. | 5 |
| scb | 5 |
| węg | 4 |
| pol, rus | 4 |
| pli | 2 |
| niem., pol. | 2 |
| Streszcz. ang. | 2 |
| pol., wł., niem. | 1 |
| sme | 1 |
| pol., ang. | 0 |
| pol, kasz. | 0 |
| węg. | 0 |
| pol., ang., niem. | 0 |
| Tekst w jγ"z. pol., ang., fr. | 0 |